While everyone else is desperately trying to look rich on social media, the genuinely wealthy are quietly mastering the art of being invisible—and there's a fascinating psychology behind why only other millionaires can spot them.