From hoarding plastic bags like precious treasures to code-switching between languages mid-sentence, the generation that grew up watching Under One Roof carries deeply ingrained behaviors that reveal a fascinating psychological portrait of Singapore's transformation from kampung to metropolis.