The new Lexus GX 550 may be based on the Land Cruiser Prado, but it's better in every regard